Примеры употребления "головная боль" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

частота неизвестна: вертиго, головная боль. Частота невідома: вертиго, головний біль.

Суставная и головная боль, мышечная слабость; Суглобова і головний біль, м'язова слабкість;

головная боль, слабость, ночная потливость. головний біль, слабкість, нічна пітливість.

часто - головная боль, вертиго, головокружение, сонливость; часто: головний біль, вертиго, запаморочення, сонливість;

Головная боль может быть вызвана грибками. Головний біль може бути викликаний грибками.

К жару добавляется сильная головная боль. До спеку додається сильний головний біль.

Внезапная и чрезвычайно сильная головная боль; Раптовий і надзвичайно сильний головний біль;

Его преследует головная боль, общее недомогание. Його переслідує головний біль, загальне нездужання.

Побочным эффектом может быть головная боль. Побічним ефектом може бути головний біль.

Синуса головная боль, причины, лечения Синус головний біль, причина, лікування

Головная боль и напряженность связок шеи. Головний біль і напруженість зв'язок шиї.

Головная боль, связанная с внутричерепным кровоизлиянием. Головний біль, пов'язаний з внутрішньочерепним крововиливом.

Головная боль, связанная с апоплексией гипофиза. Головний біль, пов'язаний з апоплексією гіпофіза.

Мигрень: необычная головная боль с приступами... Мігрень: незвичайний головний біль з нападами...

Алкогольная интоксикация Болевой синдром Головная боль Алкогольна інтоксикація Больовий синдром Головний біль

повышение температуры тела, озноб, головная боль; підвищення температури тіла, озноб, головний біль;

Головная боль - возникает вследствие гипертензии. Головний біль - виникає внаслідок гіпертензії.

Сильная и резкая головная боль, Сильна і різкий головний біль,

"Упрощенцев" ожидает головная боль от документооборота. "Спрощенців" очікує головний біль від документообігу.

• Головная боль и спинная боль. • Головний біль і спинний біль.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ