Примеры употребления "безпечної швидкості" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

дотриманню безпечної швидкості та дистанції руху; соблюдать безопасную дистанцию и скорость движения;

вимірювач швидкості радіолокаційний відеозаписувальний "РАПИРА"; измерителя скорости радиолокационного видеозаписывающего "РАПИРА";

"Правила будови і безпечної експлуатації ліфтів"; "Правила устройства и безопасной эксплуатации лифтов";

Мультикоптер маневрує шляхом зміни швидкості обертання гвинтів. Маневрируют мультикоптеры путём изменения скорости вращения винтов.

Дотримуйтесь елементарних правил безпечної поведінки. Следуйте основным правилам безопасного поведения.

Можна збити міксером на низькій швидкості. Можно взбить миксером на низкой скорости.

Інфраструктура побудована на надійній безпечної платформі. Инфраструктура построена на надежной безопасной платформе.

Eaton Fuller 18 Коефіцієнти швидкості передачі Eaton Fuller 18 Коэффициенты скорости передачи

Інструктує робітників про правила безпечної роботи. Инструктирует рабочих о правилах безопасной работы.

Ліфтер при швидкості руху ліфтів: Лифтер при скорости движения листов:

1855 - Кінґ Кемп Жилетт, винахідник безпечної бритви. 1855 - Кинг Кемп Жилетт, изобретатель безопасной бритвы.

Діапазон швидкості шпинделя 100-2500rpm Диапазон скорости шпинделя 100-2500rpm

Нагадуємо правила безпечної поведінки на водоймах: Помни правила безопасного поведения на воде:

Ловити порушників швидкості будуть "фантомні патрулі" Ловить нарушителей скорости будут "фантомные патрули"

отримаєте навики безпечної поведінки на схилах получите навыки безопасного поведения на склонах

місцезнаходження, швидкості і пробігу техніки местоположения, скорости и пробега техники

Виховуйте у дітей навички культури безпечної поведінки... Воспитывайте у детей навыки культуры безопасного поведения.

Порушення швидкості карається різними штрафами. Нарушение скорости наказывается различными штрафами.

Система повної безпечної зупинки гідравліки Система полной безопасной остановки гидравлики

Обмежувач швидкості телефону для Карт Google... Ограничитель скорости телефона для Карт Google...

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ