Примеры употребления "безпечна" в украинском

<>
Переводы: все53 безопасный53
Пряма, безпечна і надійна доставка Прямая, безопасная и надежная доставка
Безпечна і інформативна упаковка продукції Безопасная и информативная упаковка продукции
On-ляндія - Безпечна веб-країна. ON-ляндия - безопасная веб-страна.
КОНКУРС "Онлайн-сервіси: безпечна громада" Конкурс "Онлайн-сервисы: безопасная громада"
Міні Moderns Екологічно безпечна фарба Мини Moderns Экологически безопасная краска
Безпечна передача даних на сервер Безопасная передача данных на сервер
Швидка та безпечна гальмівна система; Быстрая и безопасная тормозная система;
Повністю безпечна цифрова фінансова система Полностью безопасная цифровая финансовая система
безпечна передача та обробка даних безопасная передача и обработка данных
Безпечна оплата карткою на сайті. Безопасная оплата картой на сайте.
Завдяки натуральному складу, абсолютно безпечна. Благодаря натуральному составу, абсолютно безопасна.
Безпечна транзакція безпосередньо з готелем. Безопасная транзакция напрямую с отелем.
Ефективна і безпечна симптоматична допомога. Эффективная и безопасная симптоматическая помощь.
Безпечна і надійна Способи оплати Безопасная и надежная Способы оплаты
Безпечна фарба для Вашого дому Безопасная краска для Вашего дома
безпечна, чиста і ефективна енергетика; безопасная, чистая и эффективная энергия;
Швидка та безпечна передача даних Быстрая и безопасная передача данных
очищена територія (безпечна для людей). очищенную территорию (безопасную для людей).
безпечна, чиста й ефективна енергетика; безопасная, чистая и эффективная энергетика;
легка інтеграція та безпечна експлуатація легкая интеграция и безопасная работа
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!