Примеры употребления "багаті" в украинском

<>
Переводы: все76 богатый51 богатые25
Ядра багаті білком і клітковиною. Ядра богаты белком и клетчаткой.
Трейлер фільму "Шалено багаті азіати" Трейлер фильма "Безумно богатые азиаты"
Продукти багаті клітковиною і вуглеводами. Продукты богаты клетчаткой и углеводами.
Країна має багаті рибні ресурси. Район имеет богатые рыбные ресурсы.
Найбільш багаті Йодом продукти моря. Наиболее богаты йодом продукты моря.
Продукти, багаті хлорофілом, допомагають заснути. Продукты, богатые хлорофиллом, помогают заснуть.
Піски на пляжах багаті залізом. Пески на пляжах богаты железом.
Нехай багаті поділяться з бідними! Пусть богатые делятся с бедными.
Які ще продукти багаті фосфором? Какие еще продукты богаты фосфором?
Тут любили полювати багаті господа. Здесь любили охотиться богатые господа.
Деякі вільновідпущеники були дуже багаті. Некоторые вольноотпущенники были очень богаты.
Утриманки, коханки, спонсори, багаті люди. Содержанки, любовницы, спонсоры, богатые мужчины.
Гори багаті карстовими формами рельєфу. Горы богаты карстовыми формами рельефа.
багаті костюми розкішні дівчата (Дрес-ігри) богатые костюмы роскошные девушки (Дресс-игры)
Ліси багаті ягодами та грибами. Лес богат ягодами и грибами.
Багаті теж плачуть: як розлучаються мільярдери Богатые тоже плачут: как разводятся миллиардеры
Більшість глин багаті карбонатом кальцію. Большинство глин богаты карбонатом кальция.
Південноамериканські країни мають багаті традиції музики. Южноамериканские страны имеют богатые традиции музыки.
особливо багаті йодом морські водорості. особенно богаты йодом морские водоросли.
Багаті колоністи тримали величезні отари овець. Богатые колонисты держали огромные отары овец.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!