Примеры употребления "Богатые" в русском

<>
показать все
Появляются богатые и знатные люди. З'являються багаті і знатні люди.
Богатые хозяйства отдают предпочтение сое, кукурузе. Багатші господарства віддають перевагу сої, кукурудзі.
Пусть богатые делятся с бедными. Нехай багаті поділяться з бідними!
Здесь любили охотиться богатые господа. Тут любили полювати багаті господа.
Район имеет богатые рыбные ресурсы. Країна має багаті рибні ресурси.
Животные продукты, богатые витамином В9: Тварини продукти, багаті вітаміном В4:
Продукты, богатые хлорофиллом, помогают заснуть. Продукти, багаті хлорофілом, допомагають заснути.
Содержанки, любовницы, спонсоры, богатые мужчины. Утриманки, коханки, спонсори, багаті люди.
Трейлер фильма "Безумно богатые азиаты" Трейлер фільму "Шалено багаті азіати"
Леса Амазонки богатые разнообразием живой природы. Ліси Амазонки багаті різноманіттям живої природи.
Постарайтесь не пить напитки, богатые кофеином. Постарайтеся не пити напої, багаті кофеїном.
Богатые и удивительно красивые украшения Джайпура Багаті та дивовижно красиві прикраси Джайпуру
Богатые Выплаты и нервотрепки Free Banking Багаті Виплати і нервування Free Banking
Почему бедные беднеют, а богатые богатеют? Чому бідні бідніють, а багаті багатішають?
Мы надеемся на более богатые перспективы. Ми надіємося на більш багаті перспективи.
Южноамериканские страны имеют богатые традиции музыки. Південноамериканські країни мають багаті традиції музики.
Богатые колонисты держали огромные отары овец. Багаті колоністи тримали величезні отари овець.
Богатые тоже плачут: как разводятся миллиардеры Багаті теж плачуть: як розлучаються мільярдери
богатые костюмы роскошные девушки (Дресс-игры) багаті костюми розкішні дівчата (Дрес-ігри)
богатые углеводами, это: сахар, кондитерские изделия. багаті вуглеводами, це: цукор, кондитерські вироби.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ