Примеры употребления "артилерію" в украинском

<>
Переводы: все14 артиллерия13 орудие1
Пратс наказав розгорнути важку артилерію. Пратс приказал развернуть тяжёлую артиллерию.
Макдауелл вирішив повернути втрачену артилерію. Макдауэлл решил вернуть потерянные орудия.
Це незавершена стаття про артилерію. Это незавершённая статья об артиллерии.
Ворог застосовував важку артилерію, міномети. Враг использовал тяжелую артиллерию, минометы.
артилерію, розташовану на закритих вогневих позиціях; артиллерию, расположенную на закрытых огневых позициях;
артилерію Повітряно-десантних військ ЗС Росії; артиллерию Воздушно-десантных войск ВС России;
Потужна авіація прагнула придушити німецьку артилерію. Мощная авиация стремилась подавить немецкую артиллерию.
Повідомляється, що росіяни мали численну артилерію. Сообщается, что русские имели многочисленную артиллерию.
Видно піхоту і артилерію "[31] [30]. Видны пехота и артиллерия "[31] [30].
Іншу артилерію становили швидкострільні 120-мм гармати. Прочую артиллерию составляли скорострельные 120-мм пушки.
Бойовики також застосували артилерію неподалік н.п. Боевики также применили артиллерию неподалеку н.п.
Бойовики 5 разів застосували артилерію та міномети. Боевики 55 раз применили артиллерию и минометы.
Тут противник активно застосовує 122-міліметрову артилерію. Здесь противник активно применяет 122-мм артиллерию.
артилерію прикордонних військ ФСБ Росії (мінометні підрозділи); артиллерию Пограничной службы ФСБ России (миномётные подразделения);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!