Примеры употребления "англійською мовою" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

вільно володієте англійською мовою (upper-intermediate і вище); Уверенно владеете английским языком (Upper-Intermediate или выше);

Процитовано 27 березня 2018. ↑ Англійською мовою: Dudley Hill (анг.). Проверено 27 березня 2018. ^ Англійською мовою: Dudley Hill (анг.).

Досконале володіння Англійською мовою (Advanced) Совершенное владение Английским языком (Advanced)

Лекція читатиметься англійською мовою, без перекладу. Лекции читаются на английском языке без перевода.

І чому заголовок англійською мовою? Почему название на немецком языке?

Завантажити pdf-файл статті англійською мовою (960,0 Кb) Загрузить pdf-файл на английском языке (960,0 Кb)

· володіти англійською мовою на достатньому рівні; * владеть английским языком на достаточном уровне;

Використовуйте форми, які перекладені англійською мовою Использование форм, переведенных на английский язык

акторська майстерність для дітей англійською мовою; актерское мастерство на английском для детей;

Почніть дивитися закордонні фільми англійською мовою. Начните смотреть фильмы на английском языке.

Видається в Харарі англійською мовою. Выходит в Хараре английском языке.

Лекція проходитиме англійською мовою (з перекладом). Язык лекции - английский (с переводом).

Також володів англійською мовою і хінді. Также владел английским языком и хинди.

Кандидати повинні відмінно володіти англійською мовою. Кандидатам необходимо отлично владеть английским языком.

Джон Вікліф переклав Біблію англійською мовою. Уиклиф перевёл Библию на английский язык.

Досконало володіє англійською мовою, вивчає китайську. Свободно владеет английским языком, изучает китайский.

Надаємо перевагу кандидатам з вільним володінням англійською мовою. Предпочтение отдается кандидатам, свободно владеющим английским языком.

Погляд волонтера ", яка видана англійською мовою. Взгляд волонтера ", изданная на английском языке.

"англомовними" (написані якісною англійською мовою); "англоязычной" (написанной качественным английским языком);

Належним чином заповнена візова анкета англійською мовою. Верно заполненная визовая анкета на английском язык.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ