Примеры употребления "на английском" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Верно заполненная визовая анкета на английском язык. Належним чином заповнена візова анкета англійською мовою.

насладиться музыкой на английском языке. Насолоджуватися музикою на англійській мові.

Текст телеграммы на английском языке: "Lenin. Текст телеграми на англійській мові: "Lenin.

актерское мастерство на английском для детей; акторська майстерність для дітей англійською мовою;

недостаточная доля дисциплин, преподаваемых на английском языке. недостатня частка дисциплін, які викладають англійською мовою.

Сюжет романа основан на английском фольклоре. Сюжет роману заснований на англійському фольклорі.

миграционная карта (заполняется на английском языке); Потрібна міграційна карта (заповнюється англійською мовою).

PlanetMath - свободная онлайновая математическая энциклопедия на английском языке. PlanetMath - вільна, об'єднана, онлайн математична енциклопедія.

70% курсов, преподаваемых на английском, - платные. 70% курсів, які викладаються англійською, - платні.

5 ноября Вильгельм высадился на английском побережье. 5 листопада Вільгельм висадився на англійському узбережжі.

На английском пароходе прибыл в Японию. На англійському пароплаві прибув до Японії.

Презентаций на английском языке Презентация "Современные молодежные субкультуры". Підготувати електронну презентацію на тему "Сучасна молодіжна субкультура".

Загрузить pdf-файл на английском языке (960,0 Кb) Завантажити pdf-файл статті англійською мовою (960,0 Кb)

Лекции читаются на английском языке без перевода. Лекція читатиметься англійською мовою, без перекладу.

Взгляд волонтера ", изданная на английском языке. Погляд волонтера ", яка видана англійською мовою.

Конкурс на английском языке "British Bulldog" Конкурс з англійської мови "British Bulldog"

Последняя представительница династии Стюартов на английском престоле. Перший представник династії Стюартів на шотландському троні.

Сплав по Днестру "На английском!" Сплав по Дністру "На англійській!"

Кросс К. Прецедент в Английском праве. Крос К. Прецедент в англійському праві.

См. также "Cam discography" в английском разделе. Див. також "Cam discography" в англійському розділі.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ