Примеры употребления "англійською експедицією" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Досліджено англійською експедицією в 1943. Исследован англ. экспедицией в 1943.

вільно володієте англійською мовою (upper-intermediate і вище); Уверенно владеете английским языком (Upper-Intermediate или выше);

Повторно відкритий експедицією 1596-97 голландського мореплавця В. Баренца. Повторно открыт экспедицией 1596-97 голл. мореплавателя В. Баренца.

одну сторінку CV (англійською мовою); краткое CV (на английском языке);

Експедицією керував голландський генерал Хендрик Брауер. Экспедицией руководил голландский генерал Хендрик Брауэр.

55% веб-сторінок також написані англійською. 55% веб-страниц также написаны по-английски.

Відкрита американською експедицією Ч. Уїлкса в 1840. Открыта амер. экспедицией Ч. Уилкса в 1840.

Володіє узбецьким, російською, турецькою, англійською мовами. Владеет узбекским, русским, турецким, английским языками.

Експедицією керував Олександр Одінцов (Санкт-Петербург). Экспедицией руководил Александр Одинцов (Санкт-Петербург).

Досконале володіння Англійською мовою (Advanced) Совершенное владение Английским языком (Advanced)

1979 Перше підтверджене сходження польської експедицією. 1979 Первое подтверждённое восхождение польской экспедицией.

Знання іноземних мов: володію розмовною англійською. Знания иностранных языков: владею разговорным английским.

Відкритий в 1957 австралійською експедицією. Открыт в 1957 австралийской экспедицией.

Лекція читатиметься англійською мовою, без перекладу. Лекции читаются на английском языке без перевода.

Відкрита в 1930 році експедицією Рісер-Ларсена. Открытая в 1930 году экспедицией Рисер-Ларсена.

Професійне володіння розмовною англійською (SEP) Профессиональное владение разговорным английским (SEP)

Завантажити pdf-файл статті англійською мовою (960,0 Кb) Загрузить pdf-файл на английском языке (960,0 Кb)

була переведена естонською, англійською та іспанською мовами. переведена на эстонский, английский и испанский языки.

Оцінюйте свій рівень володіння англійською розумно. Оценивайте свой уровень владения английским разумно.

· володіти англійською мовою на достатньому рівні; * владеть английским языком на достаточном уровне;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ