Примеры употребления "американською" в украинском

<>
Переводы: все12 американский11 сша1
Вона була відомою американською кіноактрисою. Она была известной американской киноактрисой.
1777 - Вермонт став першою американською колонією, яка скасував рабство. 1777 года - Вермонт стал 1-м штатом США, отменившим рабство.
Острови покриті пишною американською рослинністю; Острова покрыты пышной американской растительностью;
Розроблений американською компанією Eclipse Aviation. Разработан американской компанией Eclipse Aviation.
Зустрічався з американською співачкою Аріаною Гранде. Встречался с американской певицей Арианой Гранде.
Зустрічається з американською актрисою Сарою Фостер. Встречается с американской актрисой Сарой Фостер.
Ебігейл Адамс вважається першою американською феміністкою. Эбигейл Адамс считается первой американской феминисткой.
Допомога надавалася і американською благодійною організацією "Джойнт". Финансированием коллектива занималась американская благотворительная организация "Джойнт".
Блум зустрічався з американською актрисою Кейт Босуорт. Он встречался с американской актрисой Кейт Босуорт.
Влітку 1945 року був заарештований американською контррозвідкою. Летом 1945 года был арестован американской контрразведкой.
Стала американською громадянкою 19 січня 1963 року. Стала американской гражданкой 19 января 1963 года.
Майамі-Біч також називають "Американською Рів'єрою". Майами-Бич также называют "Американской Ривьерой".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!