Примеры употребления "акції" в украинском

<>
Переводы: все312 акция310 мероприятие2
показать все
створюйте акції і ексклюзивні пропозиції создавайте акции и эксклюзивные предложения
Фоторепортаж з акції дивіться тут: ФОТОрепортаж с мероприятия смотрите здесь:
Неймовірні Акції та бездепозитний бонус Невероятные Акции и бездепозитный бонус
Дякую всім організаторам акції за це ". Большое спасибо всем организаторам данного мероприятия ".
Баффет скуповує акції власної компанії. Баффет скупает акции собственной компании.
Акції на Олівці не знайдені. Акции на Карандаши не найдены.
Результати 3 етапу акції "Шопінгуй!" Результаты 3 этапа акции "Шопингуй!"
Офіційні правила акції "Звичайне диво" Официальные правила акции "Обыкновенное чудо"
акції можуть розщеплюватися і консолідуватися. Акции могут расщепляться и консолидироваться.
Учасники акції скандували "Нацисти геть!". Участники акции скандировали "Нацисты прочь!".
Торгівля в блакитних фішках акції Торговля в голубых фишках акции
Хто підтримав акції протесту "помаранчевих"? Кто поддержал акции протеста "оранжевых"?
"Гірники" долучилися до акції ФФУ. "Горняки" присоединились к акции ФФУ.
Результати 1 етапу акції "Шопінгуй!" Результаты 1 этапа акции "Шопингуй!"
цінних паперів (акції, облігації, векселі) ценных бумаг (акции, облигации, векселя)
благодійної акції "Сонечко в долонях" Благотворительные акции "Солнышко в ладошках"
Міліція не перешкоджала учасникам акції. Полиция не задерживала участников акции.
Акції випускаються у бездокументарній формі. Акции выпускаются в бездокументной форме.
Номінальна ціна акції - 1 гривня. Номинальная цена акции - 1 гривня.
Головна Акції Трансфери в Буковель Главная Акции Трансферы в Буковель
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ