Примеры употребления "акції" в украинском с переводом "акция"

<>
Переводы: все312 акция310 мероприятие2
показать все
створюйте акції і ексклюзивні пропозиції создавайте акции и эксклюзивные предложения
Неймовірні Акції та бездепозитний бонус Невероятные Акции и бездепозитный бонус
Баффет скуповує акції власної компанії. Баффет скупает акции собственной компании.
Акції на Олівці не знайдені. Акции на Карандаши не найдены.
Результати 3 етапу акції "Шопінгуй!" Результаты 3 этапа акции "Шопингуй!"
Офіційні правила акції "Звичайне диво" Официальные правила акции "Обыкновенное чудо"
акції можуть розщеплюватися і консолідуватися. Акции могут расщепляться и консолидироваться.
Учасники акції скандували "Нацисти геть!". Участники акции скандировали "Нацисты прочь!".
Торгівля в блакитних фішках акції Торговля в голубых фишках акции
Хто підтримав акції протесту "помаранчевих"? Кто поддержал акции протеста "оранжевых"?
"Гірники" долучилися до акції ФФУ. "Горняки" присоединились к акции ФФУ.
Результати 1 етапу акції "Шопінгуй!" Результаты 1 этапа акции "Шопингуй!"
цінних паперів (акції, облігації, векселі) ценных бумаг (акции, облигации, векселя)
благодійної акції "Сонечко в долонях" Благотворительные акции "Солнышко в ладошках"
Міліція не перешкоджала учасникам акції. Полиция не задерживала участников акции.
Акції випускаються у бездокументарній формі. Акции выпускаются в бездокументной форме.
Номінальна ціна акції - 1 гривня. Номинальная цена акции - 1 гривня.
Головна Акції Трансфери в Буковель Главная Акции Трансферы в Буковель
Дякуємо всім активним учасникам акції. Благодарим всех активных участников акции.
Замовити Акції з доставкою - SunRose Заказать Акции с доставкой - SunRose
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ