Примеры употребления "актуальні" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все94 актуальный81 актуальные вопросы4 актуальные проблемы3 проблема3 современный2 вопрос1

показать все

Проблеми з ШКТ актуальні завжди. Проблемы с ЖКТ актуальны всегда.

НПК "Актуальні проблеми ультразвукової діагностики" ПК "Актуальные вопросы ультразвуковой диагностики"

Актуальні питання стилістики російської мови. Актуальные проблемы стилистики русского языка.

Актуальні проблеми реформування бюджетної системи Проблемы реформирования бюджетной системы Украины

Актуальні проблеми фармацевтичної науки та практики. Современные проблемы фармацевтической науки и практики.

Розглянуті теми дуже актуальні й злободенні. Эти вопросы очень актуальны и злободневны.

"Актуальні проблеми сучасної патологічної анатомії" "Актуальные проблемы современной патологической анатомии"

Актуальні проблеми публічного та приватного права. Актуальные вопросы частного и публичного права.

Лекція "Актуальні питання ВІЛ-інфекції" Лекция "Актуальные проблемы ВИЧ-инфекции"

Актуальні питання сучасної економіки: матер. Современные проблемы экономического развития: матер.

На пленарному засіданні "Актуальні проблеми спортивної медицини" були представлені доповіді: В пленарном заседании "Современные тенденции в организации здравоохранения" прозвучали доклады:

актуальні проблеми публічно-правових наук; актуальные проблемы публично-правовых наук;

ТУ "Актуальні питання клінічної імунології та алергології" "Актуальные вопросы клинической иммунологии и аллергологии".

Актуальні питання ветеринарної та медичної паразитології. Актуальные проблемы медицинской и ветеринарной паразитологии.

Колективна монографія "Актуальні проблеми менеджменту ХХІ століття" Коллективная монография "Проблемы банковского менеджмента XXI века"

сукні: актуальні принти від SIL " платья: актуальные принты от SIL "

Під час конференції розглядалися актуальні для навчального закладу питання: Во время встречи обсуждались актуальные вопросы в системе образования:

Актуальні аукціони по житловій нерухомості Актуальные аукционы по жилой недвижимости

Проблематика Актуальні питання клінічної практики Проблематика Актуальные вопросы клинической практики

Актуальні проблеми розвитку автодорожнього комплексу; Актуальные проблемы развития автодорожного комплекса;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ