Примеры употребления "акторської майстерності" в украинском

<>
Майстер-клас "Основи акторської майстерності" Мастер-класс "Основы актерского мастерства"
Викладач акторської майстерності для дітей та підлітків. Школа актерского мастерства для детей и подростков.
Пізніше став там викладачем акторської майстерності. Позднее стал там преподавателем актёрского мастерства.
Закінчила Театральний інститут (Харків) акторської майстерності (1965). Окончила Театральный институт (Харьков) актёрского мастерства (1965).
Педагог режисури і акторської майстерності. Педагог режиссуры и актерского мастерства.
Майстер-клас акторської майстерності - що це? Мастер-класс актерского мастерства - что это?
30.04 - Кінокомпанія FILM.UA відкриває Школу акторської майстерності. 30.04 - Кинокомпания FILM.UA открывает Школу актерского мастерства.
Професійні школи акторської та сценарної майстерності Профессиональные школы актерского и сценарного мастерства
Школа педагогічної майстерності для вчителів району. Неделя педагогического мастерства для воспитателей района.
Вибір акторської професії був не випадковий. Выбор актерской профессии был не случаен.
Викладачка майстерно вчить сексуального майстерності Преподавательница мастерски учит сексуального мастерства
Представниця акторської династії Беррімор, внучка Джона Беррімора. Представительница актёрской династии Бэрриморов, внучка Джона Бэрримора.
Президент Інституту Професійної Майстерності і НЛП. Президент Института Профессионального Мастерства и НЛП.
Основоположник реалістичної грузинської акторської школи. Основоположник реалистической грузинской актёрской школы.
Завдяки майстерності пілотів літак благополучно приземлився. Благодаря мастерству пилотов лайнер благополучно приземлился.
У цьому весь сенс акторської справи ". В этом весь смысл актерского дела ".
Спортсмен школи вищої спортивної майстерності. Тренер Школы высшего спортивного мастерства.
Належить до відомої акторської сім'ї Самойлових. Принадлежала к знаменитой актёрской семье Самойловых.
15 - у Дніпропетровській школі вищої спортивної майстерності; 15 - в Днепропетровской школе высшего спортивного мастерства;
Навчально-консультаційний центр педагогічної майстерності " Учебно-консультационный центр педагогического мастерства "
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ