Примеры употребления "активності" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все64 активность63 деятельность1

"Програма сприяння громадській активності" Долучайся! "Программа содействия общественной активности" Включайся!

Активність розминки тягнеться підготувати м'язи до активності. Активная разминка тянется подготовить мышцы для деятельности.

Фізіологія спорту й рухової активності. Физиология спорта и двигательной активности.

Розвитку творчої активності студентів (доц. развития творческой активности студентов (доц.

Роль активності холінестерази у анестезіології Роль активности холинэстеразы в анестезиологии

підвищення активності АСТ і АЛТ; повышение активности АСТ и АЛТ;

5) Рейтинг активності (Activity Rate) 5) Рейтинг активности (Activity Rate)

Недавні активності буде перешкоджати засипанню. Недавняя активность будет препятствовать засыпанию.

множинності і активності каріозного процесу. множественности и активности кариозного процесса.

4) припускають підвищення позитивної активності; 4) предполагают повышение позитивной активности;

Розважальні активності від ТМ Heineken Развлекательные активности от ТМ Heineken

Аудит патентної активності цільової компанії Аудит патентной активности целевой компании

АУДІО - канал акустичної активності, мікрофон Аудио - канал акустической активности, микрофон

Хаб соціальної активності "Студія 42" Хаб социальной активности "Студия 42"

зниження активності симбіотичного апарату (бобові) снижение активности симбиотического аппарата (бобовые)

Google запатентував імітацію користувача активності Google запатентовал имитацию пользовательской активности

Компенсація обмеженої фізичної активності людей. Компенсация ограниченной физической активности людей.

Мотив як спонукання до активності. Мотив как побуждение к активности.

Суб'єкт - джерело пізнавальної активності. Субъект -это источник познавательной активности.

виявлення показника активності альфа-амілази. выявление показателя активности альфа-амилазы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ