Примеры употребления "Я люблю" в украинском

<>
Я люблю працювати в IH! Я люблю работать в IH!
Я люблю Твій задум упертий Я люблю Твой замысел упрямый
І тому я люблю YAMAHA ". И поэтому я люблю YAMAHA ".
З її пристрастями я люблю; С ее страстями я люблю;
Я люблю суші (I Love Sushi) 48. Я люблю суши (I Love Sushi) 48.
Я люблю бовтатися з хлопцями. Я люблю болтаться с парнями.
Я люблю Ямайку та їх їжу Я люблю Ямайку и их пищу
Тато, я люблю робити Ви Hard Папа, я люблю делать Вы Hard
Я люблю свою гітару ". Я люблю мою гитару ".
Я люблю ці хатини кволі Я люблю эти хижины хилые
Я люблю тебе, тату ". Я люблю вас, папа ".
Я люблю свою професію педагога. Мне нравилась и профессия педагога.
Я люблю тебе вічною любов'ю Я люблю тебя вечной любовью
я люблю спати в моїй караван. я люблю спать в моей караван.
Я люблю наші російські хуртовини. Я люблю наши русские вьюги.
Я люблю Україну ", - сказав Melovin. Я люблю Украину ", - ответил Melovin.
Я люблю те, що роблю! Я люблю то, что делаю!
Немає сина, котрого я люблю більше. Нет сына, которого я люблю сильнее.
Можу з впевненістю сказати, що я люблю свою професію. Стоит ли говорить, что я очень люблю свою профессию.
Моїй родині: тримайтеся, я вас люблю ". Моей семье: держитесь, я вас люблю ".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!