Примеры употребления "очень люблю" в русском

<>
Очень люблю свою работу и профессию. Вона люби свою роботу і професію.
Очень люблю работать с фактурным мазком. Дуже люблю працювати з фактурним мазком.
Я очень люблю новое лицо Блайта. Я так люблю нове обличчя Блай.
Хотя, я очень люблю общаться с людьми. Знаєте, дуже люблю живе спілкування з людьми.
Я очень люблю водное поло. "Мені подобається водне поло.
Я очень люблю свежее молоко. Професор дуже любив свіже молоко.
Я тебя очень люблю и скучаю. Я тебе дуже люблю і сумую.
Кораллы очень люблю эти огни! Корали дуже люблю ці вогні!
Очень люблю старое черно-белое кино. Дуже люблю старе чорно-біле кіно.
Люблю водить машину, особенно длительные поездки. Люблю керувати машиною, особливо тривалі подорожі.
"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.
люблю фотографировать голых девушек. "Мені подобається фотографувати оголених жінок.
Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.
Я люблю эту женщину! ". "Цю жінку я люблю".
Поэтому эта профессия очень востребована в мире. Ця професія в усьому світі дуже затребувана.
Люблю тебя, о юбка дорогая, Люблю тебе, про спідниця дорога,
Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.
Арт-объект "Я люблю Оболонь" Арт-об'єкт "Я люблю Переяслав"
Основа - очень важный этап нанесения макияжа. Основа - дуже важливий етап нанесення макіяжу.
В свободное время люблю почитать интересную литературу. У вільний час любить читати корисну літературу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!