Примеры употребления "Члену" в украинском

<>
Переводы: все7 член7
Члену партії зберігається партійний стаж. Члену партии сохраняется партийный стаж.
встановити квоти кожному члену картелю; установить квоты каждому члену картеля;
Члену Організації видається членський квиток. Членам Организации выдаётся членский билет.
Турбота була надана кожному члену групи. Забота была оказана каждому члену группы.
Тепер члену бандформування не уникнути покарання. Теперь члену бандформирования не избежать наказания.
National Tidende "(Леніну, члену уряду, Москва. National Tidende "(Ленину, члену правительства, Москва.
Скільки років молодшому члену сім'ї? Сколько лет младшему члену семьи?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!