Примеры употребления "Чемпіонами" в украинском с переводом "чемпион"

<>
Миколаївські каратисти стали чемпіонами України! Николаевские каратисты стали чемпионами Украины!
Магазин "На рибалку із чемпіонами". Магазин "На рыбалку с чемпионами".
У чоловіків чемпіонами стали вірменські шахісти. У мужчин чемпионами стали армянские шахматисты.
Волейболісти збірної Франції стали чемпіонами Європи. Волейболисты сборной Франции стали чемпионами Европы.
Ми пишаємося нашими випускниками - олімпійськими чемпіонами! Мы гордимся нашими выпускниками ? олимпийскими чемпионами!
Станемо чемпіонами в новому сезоні разом! Станем чемпионами в новом сезоне вместе!
Міланці є 18-разовими чемпіонами Італії. Миланцы есть 18-разовыми чемпионами Италии.
Чемпіонами Європи стала юнацька збірна Чехословаччини. Чемпионом Европы стала юношеская сборная Чехословакии.
Харківські регбісти стали 14-разовими чемпіонами України. Харьковская регби-команда стала 14-кратным чемпионом Украины.
Запоріжжя - спортивне місце, яке пишається своїми чемпіонами. Запорожье - спортивный город, который гордится своими чемпионами.
Звичайно, не всі спортсмени-інваліди стають чемпіонами. Конечно, не все спортсмены-инвалиды становятся чемпионами.
Харківські борці стали чемпіонами України (04-12-2018). Харьковские борцы стали чемпионами Украины (04-12-2018).
Харківські лучники стали чемпіонами України (03-07-2014). Харьковские лучники стали чемпионами Украины (03-07-2014).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!