Примеры употребления "Цілодобовий" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Цілодобовий сервіс через Зали самообслуговування Круглосуточный сервис через Залы самообслуживания

"ПравдаТУТ" (№ 31) - цілодобовий інформаційний телеканал. ПравдаТУТ (№ 31 в ЭПГ) - круглосуточный информационный телеканал.

цілодобовий сервіс від керуючої компанії круглосуточный сервис от управляющей компании

Life.ru - цілодобовий новинний канал. Life.ru - круглосуточный новостной канал.

Сайт - це цілодобовий віртуальний офіс. Сайт - это круглосуточный виртуальный офис.

"Еспресо TV" - новий цілодобовий канал. "Эспрессо ТВ" - новый круглосуточный канал.

Цілодобовий трансфер з аеропорту Бориспіль Круглосуточный трансфер из аэропорта Борисполь

Цілодобовий моніторинг та технічна підтримка. Круглосуточный мониторинг и техническая поддержка.

i24news - ізраїльський, цілодобовий інформаційний канал. i24news - израильский, круглосуточный информационный канал.

цілодобовий режим роботи складських терміналів, круглосуточный режим работы складских терминалов,

Цілодобовий телеканал світової актуальною документалістики. круглосуточный телеканал мировой актуальной документалистики.

Критий цілодобовий паркінг з автомийкою Крытый круглосуточный паркинг с автомойкой

Цілодобовий прийом автоматичною системою електронних заявок Круглосуточный прием автоматической системой электронных заявок

Цілодобовий відеозапис не залишить місця сумнівам. Круглосуточная видеозапись не оставит места сомнениям.

Цілодобовий call center - Місто для людей Круглосуточный call center - Город для людей

Цілодобовий кваліфікований медичний та соціальний догляд. Круглосуточный квалифицированный медицинский и социальный уход.

Регіональний цілодобовий телеканал, створений в Одесі. Региональный круглосуточный телеканал, созданный в Одессе.

Цілодобовий доступ до товарів на складах Круглосуточный доступ к товарам на складах

Цілодобовий запис зі збереженням багатоденних відеоархівів Круглосуточная запись с сохранением многодневных видеоархивов

цілодобовий лобі-бар на 40 персон; круглосуточный лобби-бар на 40 персон;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ