Примеры употребления "Центр округу" в украинском

<>
Центр округу - Артемівський райвиконком міста Луганська. Центром округа назначен Артемовский райисполком города Луганска.
Центр округу в місті Вест-Палм-Біч. Окружным центром является город Уэст-Палм-Бич.
Адміністративний центр однойменного округу (англ. Boulder County). Административный центр одноимённого округа (англ. Boulder County).
Є адміністративним центром округу Ізард. Является административным центром округа Изард.
Про "Центр корекції постави" О "Центре коррекции осанки"
Дронов окружного прокурора округу Міддлсекс. Дрони окружного прокурора округа Миддлсекс.
Львівський палац мистецтв, Культурно-мистецький центр Львовский дворец искусств, Культурно-художественный центр
Балотувалася по округу № 14 Дарницького району. Баллотировалась по округу № 14 Дарницкого района.
Це найбільший торгово-розважальний центр в Осло. Это крупнейший торгово-развлекательный центр в Осло.
Центром Морозовського округу була станиця Морозовська. Центром Морозовского округа являлась станица Морозовская.
Економічний центр індустріального Лотарингского району. Экономический центр индустриального Лотарингского района.
Розташовується в центрі округу Бадінь. Располагается в центре округа Бадинь.
Використання плівки POF центр складеної плівки Использование пленки POF центр сложенной пленки
22-а бригада Південного округу спецназу "Степне". 22-я бригада Южного округа спецназа "Степное".
Міжнародний Виставковий Центр - UITT 2018 Международный Выставочный Центр - UITT 2018
Є адміністративним центром округу Вестчестер. Является административным центром округа Уэстчестер.
Сіам-Парагон - торговельний центр в Бангкоку, Таїланд. Сиам-Парагон - торговый центр в Бангкоке, Таиланд.
Анґлтон є окружним центром округу Бразорія. Англтон является окружным центром округа Бразория.
"Всеукраїнський дистанційний центр національно-патріотичного виховання"; "Всеукраинский дистанционный центр национально-патриотического воспитания";
Командував військами Забайкальського військового округу. Командовал войсками Забайкальского военного округа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ