Примеры употребления "Хвороби серця" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Хвороби серця, гіпертонія та спадковість Болезни сердца, гипертония и наследственность

У хвороби серця мислю про Тебе... В болезни сердца мыслю о Тебе...

хвороби серця (аритмія, стенокардія, гіпертонія). болезни сердца (аритмия, стенокардия, гипертония).

регенеративній терапії ішемічної хвороби серця; регенеративной терапии ишемической болезни сердца;

Хвороби серця, застійна серцева недостатність Сердечные заболевания, застойная сердечная недостаточность

Відділ атеросклерозу та ішемічної хвороби серця Отдел атеросклероза и ишемической болезни сердца

Ускладнені форми ішемічної хвороби серця Осложненные формы ишемической болезни сердца

співає любов, і серця повелитель Поет любовь, и сердца повелитель

"Історія хвороби" (біл. "История болезни" (бел.

Вибірково блокує β1-адренорецептори серця. Избирательно блокирует ?1-адренорецепторы сердца.

Хвороби печінки і жовчного міхура Болезни печени и желчного пузыря

101 голландська троянда у вигляді серця 101 голландская роза в виде сердца

Серцево-судинні хвороби проявляються різноманітно. Сердечно-сосудистые заболевания проявляются по-разному.

використовуються препарати, сприяють поліпшенню биття серця. Используются препараты, способствующие улучшению биения сердца.

Симптоми цієї фази хвороби чисельні: Симптомы этой фазы болезни множественны:

Вроджена / неонатальна хірургія серця більш 1500 Врожденная / неонатальная хирургия сердца более 1500

Початок хвороби підступний і протікає безсимптомно. Начало болезни и вовсе протекает бессимптомно.

Особливості клінічної картини хронічного легеневого серця. Охарактеризовать клиническую картину хронического легочного сердца.

Психосоматичні хвороби в більш вузькому сенсі. Психосоматические болезни в более узком смысле.

Клінічний періартеріїт серця практично не розпізнається. Клинический периартериит сердца практически не распознаётся.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ