Примеры употребления "Управляв" в украинском

<>
Його батько управляв промтоварним магазином. Его отец управлял промтоварными магазинами.
Ним управляв король Фердинанд, австрійський посланець. Оно управлялось королем Фердинандом, австрийской пешкой.
Управляв поселенням наглядач з офіцерів флоту. Управлял поселением надзиратель из офицеров флота.
Реально Гоміндан управляв лише п'ятьма провінціями. Реально Гоминьдан управлял только пятью провинциями.
Святитель Тарасій мудро управляв Церквою 22 роки. Святитель Тарасий 22 года мудро управлял Церковью.
З 1927 року тимчасово управляв Воронезькою єпархією. С августа 1927г. временно управлял Воронежской епархии.
Також у 1975 - 1977 він управляв Сулсонським єпископством. Также в 1975 - 1977 годах управлял Сольсонским епископством.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!