Примеры употребления "Унікальний" в украинском с переводом "уникальный"

<>
Переводы: все108 уникальный108
Книга має унікальний ілюстративний матеріал. Книга наполнена уникальным иллюстративным материалом.
унікальний функціонал та виняткова надійність уникальный функционал и исключительная надежность
Байкал унікальний не тільки глибиною. Байкал уникален не только глубиной.
Унікальний дизайн ("шапка" і "підвал"). Уникальный дизайн ("шапка" и "подвал").
Jawa Engineer - унікальний - Час Crunch Jawa Engineer - Уникальный - Время Crunch
Унікальний простір за власними стандартами Уникальное пространство на собственных стандартах
Особовий рахунок має унікальний ідентифікатор. Лицевой счет имеет уникальный идентификатор.
Торф - унікальний природний біологічний матеріал. Торф - уникальный природный биологический материал.
Jawa Scavenger - унікальний - Врятоване обладнання Jawa Scavenger - Уникальный - Спасенное оборудование
Унікальний ідентифікатор: IMEI код пристрою Уникальный идентификатор: IMEI код устройства
Берег моря - унікальний природний інгаляторій. Берег моря - уникальный природный ингаляторий.
ВКО МААНС розробило унікальний візок ВКО МААНС разработало уникальную тележку
Де взяти унікальний ID-номер? Где взять уникальный ID-номер?
Новий унікальний експонат краєзнавчого музею Новый уникальный экспонат краеведческого музея
Унікальний симбіоз комфорту і функціональності. Уникальный симбиоз комфорта и функциональности.
Генерал Гривус - унікальний - Тактичний відступ Генерал Гривус - Уникальный - Тактическое отступление
"Це унікальний, масштабний, інтерактивний проект. "Это уникальный, масштабный, интерактивный проект.
Унікальний подарунок для американських благодійників Уникальный подарок для американских благотворителей
Унікальний бальнеологічний курорт в Карпатах. Уникальный бальнеологический курорт в Карпатах.
Унікальний дизайн меблів для приймальні? Уникальный дизайн мебели для приемной?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!