Примеры употребления "Улаштування" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 устройство19 укладка12 установка1

Розпочато: улаштування стяжки, утеплення фасадів. Начато: устройство стяжки, утепление фасадов.

Улаштування рулонного ковроліну Balta Wellington Укладка рулонного ковролина Balta Wellington

улаштування пожежної сигналізації та вогнезахист металоконструкцій установка пожарной сигнализации и огнезащита металлоконструкций

Правил улаштування електроустановок споживачів (ПУЕ); Правилами устройства электроустановок потребителей (ПУЭ);

улаштування поліуретан-цементних покриттів Ucrete. укладка полиуретан-цементных покрытий Ucrete.

принцип улаштування та призначення пультів; принцип устройства и назначение пультов;

Улаштування килимової плитки Desso Essence Укладка ковровой плитки Desso Essence

улаштування металевої підвісної стелі Griliato; устройство металлической подвесного потолка Griliato;

Улаштування рулонного ковроліну Tapibel Spirit Укладка рулонного ковролина Tapibel Spirit

Відновлення або улаштування нових тротуарів. Обновление или устройство новых тротуаров.

Улаштування ПВХ покриття Tarkett Prisma Укладка ПВХ покрытия Tarkett Prisma

1869 - улаштування даху й покрівлі; 1869 - устройство крыши и кровли;

Улаштування килимової плитки INCATI Linea Укладка ковровой плитки INCATI Linea

Улаштування шпунтового огородження (пр-т. Устройство шпунтового ограждения (пр-т.

Улаштування рулонного ковроліну Tapibel Cobalt Укладка рулонного ковролина Tapibel Cobalt

улаштування системи Haro Rome 20 устройство системы Haro Rome 20

Улаштування килимової плитки Desso Ritz Укладка ковровой плитки Desso Ritz

Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 85% Устройство кирпичной кладки на кровле - 85%

Улаштування ПВХ покриття Tarkett Horizon Укладка ПВХ покрытия Tarkett Horizon

Улаштування Петербурзької поліції піддавалось чисельним перетворенням. Устройство Петербургской полиции подвергалось множеству преобразований.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ