Примеры употребления "Трупи" в украинском с переводом "труп"

<>
Переводы: все23 труппа13 труп10
На кладовищі вони розчленовували трупи. На кладбище они расчленяли трупы.
У кузові автомобіля - три трупи. В кузове грузовика - три трупа.
Ми бачили їх мертві трупи. Мы видели их мертвые трупы.
"Ми ховаємо трупи старих ідеологій. "Мы прячем трупы старых идеологий.
Трупи посипались порошком білого кольору. Трупы посыпались порошком белого цвета.
Їх обезголовлені трупи знайшли набагато пізніше. Их обезглавленные трупы нашли намного позже.
Трупи вночі вивозили в протитанковий рів. Трупы ночью вывозили в противотанковый ров.
Тварин знищено безкровним методом, трупи спалено. Животные уничтожены бескровным методом, трупы сожжены.
Їх трупи були скинуті під лід. Их трупы были сброшены под лёд.
трупи новонароджених при підозрі на скоєння дітовбивства; трупы новорожденных при подозрении на скоєння детоубийства;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!