Примеры употребления "Трупы" в русском

<>
"Мы прячем трупы старых идеологий. "Ми ховаємо трупи старих ідеологій.
Их еще называют - "живые трупы". Його ще називають "Між живими трупами".
"Мы вытаскиваем трупы из-под обвалившихся стен. "Ми витягуємо тіла з-під зруйнованих стін.
Мы видели их мертвые трупы. Ми бачили їх мертві трупи.
Трупы посыпались порошком белого цвета. Трупи посипались порошком білого кольору.
На кладбище они расчленяли трупы. На кладовищі вони розчленовували трупи.
Животные уничтожены бескровным методом, трупы сожжены. Тварин знищено безкровним методом, трупи спалено.
Трупы ночью вывозили в противотанковый ров. Трупи вночі вивозили в протитанковий рів.
Их трупы были сброшены под лёд. Їх трупи були скинуті під лід.
Их обезглавленные трупы нашли намного позже. Їх обезголовлені трупи знайшли набагато пізніше.
трупы погибших собак не были съедены [8]. трупи загиблих собак не були з'їдені [3].
Труп нациста всегда привлекает внимание. Труп нациста завжди привертає увагу.
В кузове грузовика - три трупа. У кузові автомобіля - три трупи.
Труп найден на территории школы. Тіло знайшли на території школи..
Поэтому вспомнили про сжигание трупов. Тому згадали про спалювання трупів.
Порядок и методика осмотра трупа. Порядок і методика огляду трупа.
они образно называют себя "живыми трупами". вони образно називають себе "живими трупами".
Давность трупа около 1 года. Давність трупу близько 1 року.
д) обнаружение трупа со следами насильственной смерти. д) знайдення трупа зі слідами насильницької смерті.
Убийцы довершили ритуал трупом черной курицы. Вбивці довершили ритуал трупом чорної курки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!