Примеры употребления "Сіті" в украинском

<>
Переводы: все44 сити43 сеть1
Аркадія сіті (Аркадійський алея 1). Аркадия сити (Аркадийская аллея 1).
Дуже велика риба часто рве сіті. Очень крупная рыба часто рвёт сеть.
Читайте також: "Ліверпуль" - "Ман Сіті". Читайте также: "Ливерпуль" - "Ман Сити".
Нині гравець англійського "Бірмінгем Сіті". Ныне игрок английского "Бирмингем Сити".
Тавро бездержавності. - Джерсі Сіті, 1982. Клеймо безгосударственности. - Джерси Сити, 1982.
Манчіні звільнили з "Манчестер Сіті" Манчини уволили из "Манчестер Сити"
"Ман Сіті" обіграв "Борнмут" 2:1. "Манчестер Сити" обыграл "Борнмут" 2:1.
"Сток Сіті" вважався найсильнішою командою регіону. "Сток Сити" считался сильнейшей командой региона.
Таблиця вартості послуг Агро Сіті Груп Таблица стоимости услуг Агро Сити Групп
Зінченко допоміг "Манчестер Сіті" обіграти "Ньюкасл" Зинченко помог "Манчестер Сити" обыграть "Ньюкасл"
"Ман Сіті" підпише колишнього кіпера "Ліверпуля" "Ман Сити" подпишет бывшего кипера "Ливерпуля"
Сіті - виборчий округ Бредфорда, Західний Йоркшир. Сити - избирательный округ Брэдфорда, Западный Йоркшир.
Бен є вихованцем академії "Лестер Сіті". Бен является воспитанником академии "Лестер Сити".
Народився у Канзас Сіті, Міссурі, США. Родился в Канзас Сити, Миссури, США.
Яя Туре влітку покине "Манчестер Сіті" Коло Туре летом покинет "Манчестер Сити"
1924, "Гаддерсфілд Таун" і "Кардіфф Сіті" 1924, "Хаддерсфилд Таун" и "Кардифф Сити"
Він прийняв запрошення англійського "Лестер Сіті". Он принял приглашение английского "Лестер Сити".
Сухарто і його дружина Сіті Хартіна Сухарто и его жена Сити Хартина
На захід від Сіті розташований Westminster. К западу от Сити расположен Westminster.
Міжміські потяги зазвичай не перетинають Сіті. Междугородные поезда обычно не пересекают Сити.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!