Примеры употребления "сити" в русском

<>
Переводы: все48 сіті47 ман сіті1
показать все
Читайте также: "Ливерпуль" - "Ман Сити". Читайте також: "Ліверпуль" - "Ман Сіті".
АПЛ: В дерби Манчестера победил "Манчестер Сити" АПЛ: В дербі Манчестера переміг "Ман Сіті"
Аркадия сити (Аркадийская аллея 1). Аркадія сіті (Аркадійський алея 1).
Ныне игрок английского "Бирмингем Сити". Нині гравець англійського "Бірмінгем Сіті".
Манчини уволили из "Манчестер Сити" Манчіні звільнили з "Манчестер Сіті"
Клеймо безгосударственности. - Джерси Сити, 1982. Тавро бездержавності. - Джерсі Сіті, 1982.
К западу от Сити расположен Westminster. На захід від Сіті розташований Westminster.
1924, "Хаддерсфилд Таун" и "Кардифф Сити" 1924, "Гаддерсфілд Таун" і "Кардіфф Сіті"
Кроос может перейти в "Ман Сити" Іско може перейти у "Ман Сіті"
Зинченко помог "Манчестер Сити" обыграть "Ньюкасл" Зінченко допоміг "Манчестер Сіті" обіграти "Ньюкасл"
Роке Санта Крус покидает "Манчестер Сити" Роке Санта Крус покидає "Манчестер Сіті"
Междугородные поезда обычно не пересекают Сити. Міжміські потяги зазвичай не перетинають Сіті.
Сухарто и его жена Сити Хартина Сухарто і його дружина Сіті Хартіна
"Ман Сити" подпишет бывшего кипера "Ливерпуля" "Ман Сіті" підпише колишнього кіпера "Ліверпуля"
Таблица стоимости услуг Агро Сити Групп Таблиця вартості послуг Агро Сіті Груп
Бен является воспитанником академии "Лестер Сити". Бен є вихованцем академії "Лестер Сіті".
Чудо-бразилец остается в "Ман Сити" Диво-бразилець залишається в "Ман Сіті"
АПЛ: "Манчестер Сити" уверенно обыграл "Арсенал" АПЛ: "Манчестер Сіті" впевнено обіграв "Арсенал"
В Сити также есть два шерифа. У Сіті також є два шерифа.
Отец Тугено Пусповиджойо, мать Сити Мариам. Батько Тугено Пусповіджойо, мати Сіті Маріам.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ