Примеры употребления "Сховати" в украинском

<>
Переводы: все11 спрятать6 скрыть5
Є варіант - сховати в шафу. Есть вариант - спрятать в шкаф.
Сховати Пошук рейсів на вихідні Скрыть Поиск рейсов на выходные
А справжню красу важко сховати. А настоящую красоту трудно спрятать.
Завантажити CSV Завантажити XLS Сховати результати Скачать CSV Загрузить XLS Скрыть результаты
сховати форму Знайти схожі гілки Спрятать форму Найти похожие ветки
Фільтри та підписки Сховати розширений пошук Фильтры и подписки Скрыть расширенный поиск
Сховати завдання (заховати завдання "повідомлення"). Спрятать задание (спрятать задание "сообщение").
Транскрипція 1 (романізація) - клацніть, щоб показати / сховати Транскрипция 1 (латинизация) - кликните, чтобы показать / скрыть
Показати усі фільтри Сховати фільтри Показать все фильтры Спрятать фильтры
Сховати всі встановлені програми (без отримання ROOT) Скрыть все установленные приложения (нет получения ROOT)
Допомагає легко сховати дефекти планування. Помогает легко спрятать дефекты планировки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!