Примеры употребления "Стелі" в украинском

<>
Переводы: все114 потолок112 стела2
Виконуються склепінні або арочні стелі. Выполняются сводчатые или арочные потолки.
На стелі напис: "Володі Дубініну". На стеле надпись: "Володе Дубинину".
Стелі у всіх кімнатах натяжні. Потолки во всех комнатах натяжные.
На стелі увічнені імена 260 героїв. На стеле увековечены имена 260 героев.
Видалення зі стелі масляних плям Удаление с потолка масляных пятен
Застосування багаторівневого стелі виконує зонування. Применение многоуровневого потолка выполняет зонирование.
Якщо натяжні стелі в кухні Если натяжные потолки в кухне
Цвіль на стелі, як позбутися Плесень на потолке, как избавиться
Фарбування стелі володіє наступними перевагами: Покраска потолка обладает следующими достоинствами:
Ідеальна для створення світиться стелі. Идеальна для создания светящегося потолка.
Можливий варіант - класичні натяжні стелі. Возможен вариант - классические натяжные потолки.
Якими засобами можна мити стелі Какими средствами нельзя мыть потолки
Короб прикріплюється до стелі кухні. Короб прикрепляется к потолку кухни.
Полотно стелі приховає всі комунікацію. Полотно потолка скроет все коммуникацию.
тост короля, Привітання до стелі Тост короля, Приветствия к потолку
Шафи можна розмістити до стелі. Шкафы можно разместить до потолка.
Надає можливість їздити по стелі. Придаёт возможность ездить по потолку.
У стелі, поверх робочої зони. В потолке, поверх рабочей зоны.
Чому натяжні стелі Demi-Lune? Почему натяжные потолки Demi-Lune?
Шпильки попередньо фіксують на стелі. Шпильки предварительно фиксируют на потолке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!