Примеры употребления "Статтю" в украинском

<>
Я дуже ціную цю статтю! Я очень ценю эту статью!
За статтю великої різниці немає: По полу большой разницы нет:
Із задоволенням прочитала Вашу статтю. С удовольствием прочитал вашу статью.
Склад населення за статтю (конспект) Состав населения по полу (конспект)
Полонський також написав різку статтю. Полонский также написал резкую статью.
За статтю авторів звернень - 8 чоловіків (100%). По полу авторов обращений - 8 мужчин (100%).
Україну закликали змінити "мовну статтю" Украину призвали изменить "языковую статью"
В іншому див. статтю Фаленопсис. В остальном см. статью Фаленопсис.
вилучено статтю про Руське князівство; Изъята статья о Русское княжество;
Дякую за цю статтю Tadua. Спасибо за эту статью Tadua.
Суд визнав цю статтю неконституційною. Суд назвал указанную статью неконституционной.
Прочитав статтю з величезним інтересом. Прочитал статью с большим интересом.
Читайте розширену статтю на сайті: Читайте расширенную статью на сайте:
Дякую за дуже інформативну статтю. Спасибо за очень информативную статью.
Подяка автору за хорошу статтю. Спасибо автору за хорошую статью.
Дякую, що поділилися цією статтю. Спасибо, что поделились этой статьей.
Читати статтю на порталі "ЮРЛІГА" Читать статью на портале "ЮРЛИГА"
Кожну статтю подано окремим файлом. Каждая статья отправляется отдельным файлом.
цитрусові складають велику статтю експорту. цитрусовые составляют крупную статью экспорта.
Дякую за статтю, дуже пізнавальна. Спасибо за статью, очень познавательно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!