Примеры употребления "Розбирання" в украинском

<>
показать все
• Легка розбирання та повторна збірка • Легкая разборка и повторная сборка
"Наразі триває розбирання та проливка конструкцій. "Сейчас идет разбор и проливка конструкций.
розбирання та складання автомата Калашникова; сборка и разборка автомата Калашникова;
Переходимо до розбирання проміжного вала. Переходим к разборке промежуточного вала.
Аварійно-рятувальні роботи із розбирання завалів тривають. Аварийно-спасательные работы на разборе завалов продолжаются.
розбирання меблів (включаючи послуги майстра) разборка мебели (включая услуги мастера)
"О 23:12 роботи з розбирання завалу завершено. "В 23:12 работы по разбору завала завершены.
Незаконне відкриття і розбирання Сигналізація Незаконное открытие и разборка Сигнализация
Розбирання болгарки Бош своїми руками Разборка болгарки Бош своими руками
Генератор - розбирання, чистка, промивка, сушка. Генератор - разборка, чистка, промывка, сушка.
способи розбирання опалубки найпростіших конструкцій. способы разборка опалубки простейших конструкций.
Розбирання електричної частини перфоратора Интерскол Разборка электрической части перфоратора Интерскол
Складання автомата після неповного розбирання. Сборка автомата после неполной разборки.
Відео з розбирання перфораторів Интерскол Видео по разборке перфораторов Интерскол
Інструкція з розбирання перфоратора Bosch Инструкция по разборке перфоратора Bosch
неповне розбирання та складання автомата; Неполная разборка и сборка автомата;
На розбирання витрачається багато часу. На разборку тратится много времени.
Переходимо до розбирання валу ударного механіка Переходим к разборке вала ударного механика
порядок розбирання, ремонту, збірки ротора перфоратора Порядок разборки, ремонта, сборки ротора перфоратора
верстата для розбирання та складення вогнегасників; верстак для разборки и складывания огнетушителей;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ