Примеры употребления "Робоча" в украинском

<>
Переводы: все173 рабочий106 рабочая67
показать все
Робоча зустріч з дипломатами Франції Рабочая встреча с дипломатами Франции
Робоча мова: англійська (з перекладом). Рабочий язык: английский (с переводом).
Висококваліфікована та багатомовна робоча сила; Высококвалифицированная и многоязычная рабочая сила;
Робоча назва фільму - "Чорні слідопити". Рабочее название фильма - "Черный человек".
Дешева та висококваліфікована робоча сила; Недорогая и высококвалифицированная рабочая сила;
Робоча вологість 5% ~ 95% RH Рабочая влажность 5% ~ 95% RH
Робоча висота підіймання, м 28 Рабочая высота поднимания, м 28
Робоча назва фільму - "25 / 8". Рабочее название фильма - "25 / 8".
Зіткнення кланів Hack Робоча 100% Столкновение кланов Hack Рабочая 100%
Робоча напруга всередині апарату: DC12V Рабочее напряжение внутри аппарата: DC12V
Дотримуйтесь "Високовольтний Робоча зона" Процедура. Следуйте "Высоковольтный Рабочая зона" Процедура.
Номінальна робоча напруга (Ue) V, Номинальное рабочее напряжение (Ue) V,
Голова (робоча частина) гранулятор 200 Голова (рабочая часть) гранулятор 200
Робоча мова майстер-класів - англійська. Рабочий язык мастер-классов - английский.
Робоча поверхня, розділена на "острова" Рабочая поверхность, разделенная на "острова"
Робоча напруга 100-240V AC Рабочее напряжение 100-240V AC
Туди приїхала пересувна робоча станція. Туда приехала передвижная рабочая станция.
Робоча зустріч з представником МКЧХ Рабочая встреча с представителем МККК
Рукавички безпеки Відріжте Стійкий Робоча Перчатки безопасности Отрежьте Устойчив Рабочая
Робоча напруга - 135-280 В Рабочее напряжение - 135-280 В
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ