Примеры употребления "Пізніше" в украинском с переводом "позже"

<>
показать все
Пізніше будівля церкви слугувала зерносховищем. Позже здание церкви служило зернохранилищем.
Пізніше грав за белградський ОФК. Позже играл за белградский ОФК.
Пізніше ця помилка була виправлена. Позже эта ошибка была устранена.
Пізніше графство стало частиною Бургундії. Позже графство стало частью Бургундии.
Загальнокомандне місце буде відоме пізніше. Общекомандное место будет известно позже.
перетворене пізніше в акціонерне товариство. преобразованное позже в акционерное общество.
Пізніше дружба з Москвою розладналася. Позже дружба с Москвой разладилась.
Пізніше були знайдені фрагменти метеорита. Позже были найдены фрагменты метеорита.
Пізніше до них приєдналася Ассирія. Позже к ним присоединилась Ассирия.
Пізніше замок захопив барон Есмонд. Позже замок захватил барон Эсмонд.
Пізніше працює в майстерні Берніні. Позже работает в мастерской Бернини.
Сама Карен захопилася музикою пізніше. Сама Карен увлеклась музыкой позже.
Пізніше до військових прийшло підкріплення. Позже к военным пришло подкрепление.
Пізніше суд дозволив заарештувати Лозинського. Позже суд разрешил арестовать Лозинского.
точно пізніше раніше інтервал дн.... точно позже раньше интервал дн....
Пізніше виступила в німецькому Аугсбурзі. Позже выступила в немецком Аугсбурге.
Пізніше перекваліфікували справу на хуліганство. Позже дело переквалифицировали в хулиганство.
Пізніше Колесніков спростував цю інформацію. Позже Колесников опроверг эту информацию.
Пізніше Дасслери викупили цю фабрику. Позже Дасслеры выкупили эту фабрику.
Зачекайте і відкрийте подарунок пізніше. Подождите и откройте подарок позже.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ