Примеры употребления "Підтримаємо" в украинском с переводом "поддержать"

<>
Переводы: все12 поддержать12
Давайте підтримаємо Катерину та Дениса! Давайте поддержим Екатерину и Дениса!
Давайте підтримаємо крихітних героїв разом! Давайте поддержим крошечных героев вместе!
Підтримаємо наших хлопців і дівчат! Поддержим наших мальчиков и девочек!
Підтримаємо улюблений клуб на стадіоні! Поддержим любимый клуб на стадионе!
Наш девіз: Підтримаємо, Допоможемо, Підкажемо. Наш девиз: поддержим, поможем, подскажем.
Підтримаємо "Металіст 1925" в Києві! Поддержим "Металлист 1925" в Киеве!
А ми його підтримаємо ", - заявив Кличко. А мы его поддержим ", - заявил Кличко.
Ми підтримаємо сім'ї постраждалих азовстальців. Мы поддержим семьи пострадавших азовстальцев.
І наш девіз: підтримаємо, допоможемо, підкажемо. И наш девиз: поддержим, поможем, подскажем.
Приходьте на стадіон, підтримаємо улюблену команду! Приходи на стадион, поддержи любимую команду!
"Ми підтримаємо кандидатуру Гройсмана", - сказав він. "Мы поддержим кандидатуру Гройсмана", - заявил он.
Що ж, сподіваюся, ми її підтримаємо! Что ж, надеюсь, мы ее поддержим!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!