Примеры употребления "Підтримайте" в украинском

<>
Переводы: все14 поддержать14
Підтримайте тих, хто вам сподобався! Поддержите тех, кто вам понравился!
Жириновський просить: "Підтримайте Віктора Януковича!" В.Жириновский просит: "Поддержите Виктора Януковича!"
Підтримайте команду, завітавши на матч. Поддержите команду, придя на матч.
Підтримайте газету - газета підтримає Вас! Поддержите газету - газета поддержит вас!
Приходьте та підтримайте свою конкурсантку. Приходи и поддержи свою конкурсантку!
Тоді підтримайте команду SEOWAVE лайками. Тогда поддержите команду SEOWAVE лайками.
Прийдіть та підтримайте наших земляків! Приходите и поддержите наших земляков!
Приходьте та підтримайте наших бійців! Приходите и поддержите наших борцов!
Приходьте та підтримайте українських спортсменів! Приходите и поддержите украинских спортсменов!
Підтримайте проект VoxUkraine "Коефіцієнт корисності депутатів" Поддержите проект VoxUkraine "Коэффициент полезности депутатов"
Підтримайте імунітет собі і своїй дитині Поддержите иммунитет себе и своему ребенку
Підтримайте нас Зв'язатися з нами Поддержите нас Связаться с нами
Підтримайте студента ЛНУ у суперфіналі "Х-фактору". Поддержите студента ЛНУ в суперфинале "Х-фактора".
Завітайте на стадіон та підтримайте наших футболісток! Приходите на игру и поддержите наших футболистов!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!