Примеры употребления "Програми" в украинском

<>
музичний супровід і концертні програми; музыкальное сопровождение и концертные программы;
назва програми: Стрімко перемикач - Pro Имя приложения: Стремительно переключатель - Pro
Корпоративні програми регулярних профілактичних оглядів. Корпоративные программы регулярных профилактических осмотров.
iPhone і IPad програми спонсорство iPhone и IPad приложения спонсорство
Найбільш відомі програми: Gendex, Trophy. Наиболее известные программы: Gendex, Trophy.
Інші програми розробника Cotton Interactive Другие приложения разработчика Cotton Interactive
Перелічимо основні програми Інституту Камоенса: Перечислим основные программы Института Камоэнса:
назва програми: Karaoke Sing & запис Имя приложения: Karaoke Sing & запись
Учасник програми академічних обмінів Фулбрайта. Стипендиат программы академических обменов Фулбрайта.
Вона допомагає видаляти небажані програми. Она помогает удалять нежелательные приложения.
Відеоролик Програми проти самолікування туберкульозу Видеоролик Программы против самолечения туберкулеза
Редагування фотографій за допомогою програми "Фоторедактор" Редактирование фотографий при помощи приложения "Фоторедактор"
Які Bitcoin приєднаних казино програми? Какие Bitcoin присоединенных казино программы?
Безкоштовні програми для ПК - це здорово. Бесплатные приложения для ПК - это здорово.
Програми лояльності Банку до позичальників Программы лояльности Банка к заемщикам
Посилання для завантаження програми File Manager Ссылка для скачивания приложения File Manager
Запрошуємо абітурієнтів на франкомовні програми Приглашаем абитуриентов на франкоязычные программы
Кнопки соціальних мереж, програми й віджети Кнопки социальных сетей, приложения и виджеты
Презентація магістерської програми "Управління проектами" Презентация Магистерской программы "Управленческое консультирование"
Деякі програми для Inkbird ITC-308: Некоторые приложения для Inkbird ITC-308:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!