Примеры употребления "Провідний" в украинском

<>
показать все
Провідний японський стільниковий оператор (Японія) Ведущий японский сотовый оператор (Япония)
Високошвидкісний провідний доступ в Інтернет Высокоскоростной проводной доступ в Интернет
Крім того, БМР - провідний інформаційно-дослідний центр. БМР является также ведущим информационно ­ исследовательским центром.
Зовнішній провідний екран кабелю покривається ізоляцією. Внешний проводящий экран кабеля покрывается изоляцией.
Штефан Владар - провідний піаніст Австрії. Штефан Владар - ведущий пианист Австрии.
Провідний інтернет - 1 ГБ (швидкість) Проводной интернет - 1 ГБ (скорость)
Провідний центр виробництва турбін - Єкатеринбург. Ведущий центр производства турбин -- Екатеринбург.
Провідний інтернет - 100 Мбіт (швидкість) Проводной Интернет - 100 Мбит (скорость)
провідний філософ Ю.В. Гуменюк. ведущий философ Ю.В. Гуменюк.
високошвидкісний Wi-Fi та провідний Інтернет; высокоскоростной Wi-Fi и проводной Интернет;
Провідний архівіст відділу забезпечення збереженості... Ведущий архивист отдела обеспечения сохранности...
Провідний (26) Дротовий / бездротовий (97) Бездротовий (825) Проводная (26) Проводной / беспроводной (97) Беспроводной (825)
Наталія Яріш Провідний інженер-еколог Наталья Яриш Ведущий инженер-эколог
Провідний європейський виробник генеричних препаратів. Ведущий европейский производитель генерических препаратов.
"АрселорМіттал" - провідний сталеливарний холдинг світу. "АрселорМиттал" - ведущий сталелитейный холдинг мира.
UCL - провідний центр біомедичних досліджень. UCL - ведущий центр биомедицинских исследований.
Провідний банкір, промисловість та послуги Ведущий банкир, промышленность и услуги
Провідний бібліограф Шпакова Н.М. Ведущий библиограф Шпакова Н.Н.
"Позитрон" - провідний виробник електротехнічної промисловості. "Позитрон" - ведущий производитель электротехнической промышленности.
Провідний виробник гідравлічних систем (Німеччина) Ведущий производитель гидравлических систем (Германия)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ