Примеры употребления "Про" в украинском

<>
Переводы: все6919 о4677 об2242
Дізнайтеся більше про пасажирських ліфтах Узнайте больше о пассажирских лифтах
Про це повідомляє Defense Express. Об этом информирует Defense Express.
Детальніше про співробітництво з TapInn Подробнее о сотрудничестве с TapInn
Квитанція про оплату візового збору; Квитанция об оплате визового сбора;
Позовна заява про розлучення Дніпропетровськ Исковое заявление о разводе Киев
Про це пише Khaama Press. Об этом сообщает Khaama Press...
Сюжет про програму "Всесвітні студії" Сюжет о программе "Всемирные студии"
Про це свідчить статистика Євростату. Об этом говорят данные Евростата.
Все свідчить про вину Воронова. Всё свидетельствует о вине Воронова.
Про це інформує сайт Razom. Об этом сообщает сайт razom.
Турбуються про пташенят обоє батьків. Заботятся о птенцах оба родителя.
Про це повідомляє Science Advances. Об этом сообщает Science Advances.
Про дитинство Філіпа відомо мало. О детстве Филипа известно немногое.
Про це повідомляє Первый городской. Об этом сообщает Первый Городской.
Про переказний і простий вексель. о переводном и простом векселе.
Всесвітня конвенція про авторське право; Всемирной конвенции об авторском праве;
Передача Контури, - Все про Веселці Передача Контуры, - Все о Веселке
Про це повідомляє "Днепропетровская панорама". Об этом информирует "Днепропетровская панорама".
Відео про вирощуванні невибагливих рослин Видео о выращивании неприхотливых растений
Про це заявляють у Євросоюзі. Об этом заявили в Евросоюзе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!