Примеры употребления "Приватний" в украинском

<>
показать все
Що таке приватний літак Jet? Что такое частный самолет Jet?
Тип Облікового Запису * Приватний Організація Тип Учетной записи * Приватный Организация
Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак " Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак "
Найближчих житлових будинків (м) (Приватний) Ближайших жилых домов (м) (Личное)
Пряме влучення в приватний будинок. Прямое попадание в частный дом.
Приватний ключ у форматі PEM. Приватный ключ в формате PEM.
Приватний реабілітаційний центр "Три сестри" частным реабилитационным центром "Три сестры"
Найближчого населеного пункту (м) (Приватний) Ближайшего населенного пункта (м) (Личное)
Приватний пансіонат "Верона" загальна оцінка Частный пансионат "Верона" общая оценка
Приватний офіс (м. Івано-Франківськ) Приватный офис (г. Ивано-Франковск)
Впродовж 2001 року - приватний підприємець, фінансовий консультант. В 2001 году был частным предпринимателем, финансовым консультантом.
Приватний нотаріус Бородіна Ольга Василівна Частный нотариус Бородина Ольга Васильевна
Класичний Приватний Університет, магістр економіки підприємства. Классический Приватный Университет, магистр экономики предприятия.
Приватний вищий навчальний заклад "Гуманітарно-технічний інститут"; Частное высшее учебное заведение "Гуманитарно-технический институт";
ханча: 一警) Приватний констебль (ханг. ханча: ??) Частный констебль (ханг.
Найбільший приватний банк з українським капіталом Крупнейший приватный банк с украинским капиталом
Приватний підприємець Снігірьов С.В. Частный предприниматель Снегирев С.В.
На початку дійства відбувається приватний танець, який... В начало действа заложен приватный танец, плавно...
Приватний будинок "Чайка на Дністрі". Частный дом "Чайка на Днестре".
Новий приватний будинок біля Плаю! Новый частный дом возле Плая!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ