Примеры употребления "Потенційним" в украинском с переводом "потенциальный"

<>
Переводы: все9 потенциальный9
Запобігання потенційним загрозам для емалі Предотвращение потенциальных угроз для эмали
інтересів реальним і потенційним загрозам; интересов реальным и потенциальным угрозам;
Нойштедтер є потенційним гравцем збірної Росії. Нойштедтер является потенциальным игроком сборной России.
Потенційним спонсорам незалежних організацій загрожують санкціями. Потенциальным спонсорам независимых организаций угрожают санкциями.
демонстрація об'єкта потенційним покупцям / орендарям; демонстрация объекта потенциальным покупателям / арендаторам;
Швидко надавати потенційним замовникам якісні Proposal Быстро выдавать потенциальным заказчикам качественные Proposal
розсилка пропозицій центру компаніям - потенційним клієнтам; рассылка предложений центра компаниям - потенциальным клиентам;
"Глибина" потенційної ями є потенційним бар'єром. "Глубина" потенциальной ямы является потенциальным барьером.
Він може бути потенційним (можливим) або фактичним (реальним, комерційним). Ведь такая способность может быть как потенциальной, так и фактической (реальной).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!