Примеры употребления "Постачання" в украинском

<>
показать все
Можливість постачання: 100000pcs for month Способность поставки: 10000000pcs for month
Постачання живильними речовинами також порушується. Снабжение питательными веществами также нарушается.
Можливість постачання: 300 set / month Способность поставки: 300 set / month
Відділ постачання - Завод РТИ "КАУЧУК" Отдел снабжения - Завод РТИ "КАУЧУК"
Можливість постачання: 500000 per month Способность поставки: 500000 per month
гарантія забезпечення матеріально-технічного постачання. гарантия обеспечения материально-технического снабжения.
Постачання здійснювалося за нерегульованим тарифом. Поставки осуществлялись по нерегулируемому тарифу.
Агент відділу постачання тютюнової фабрики. Агент отдела снабжения табачной фабрики.
Можливість постачання: 10000pcs for month Способность поставки: 10000pcs for month
Був кращим професіоналом армійського постачання. Был лучшим профессионалом армейского снабжения.
Постачання електроенергії за нерегульованим тарифом. Поставка электроэнергии по нерегулируемым тарифам.
відновлення постачання клітин поживними речовинами; восстановление снабжения клеток питательными веществами;
Кольорові побутові свічки Здійснено постачання Цветные бытовые свечи Осуществлены поставки
Контактні телефони відділу матеріально-технічного постачання: Контактные телефоны отдела материально-технического снабжения:
також накладні на умовне постачання. также накладные на условную поставку.
безперебійне постачання необхідної кількості обраних моделей; бесперебойное снабжение необходимым количеством выбранных моделей;
Можливість постачання: 1000000 per month Способность поставки: 1000000 per month
Роммель був відрізаний від баз постачання. Роммель был отрезан от баз снабжения.
Можливість постачання: 4 Containers / year Способность поставки: 4 Containers / year
Це значно погіршило продовольче постачання міст. Это значительно ухудшило продовольственное снабжение городов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ