Примеры употребления "поставки" в русском

<>
показать все
Сроки поставки уточняйте у менеджера. Термін поставки уточнюйте в менеджера.
Способность поставки: 500000 per month Можливість постачання: 500000 per month
Сделки с немедленным сроком поставки ("спот"). Валютні операції з негайним постачанням ("спот").
Известны случаи поставки древнегреческих ваз в Италию. Відомі випадки доставки давньогрецьких ваз до Італії.
Способность поставки: 100sets per month Можливість поставки: 100sets per month
Способность поставки: 30000 per month Можливість постачання: 30000 per month
Поставки для федеральных ритейловых сетей; Поставки для федеральних рітейлових мереж;
Способность поставки: 300000 per month Можливість постачання: 300000 per month
Способность поставки: 20 sets / month Можливість поставки: 20 sets / month
Способность поставки: 400000 metric ton Можливість постачання: 400000 metric ton
Возможность поставки: 1000000 Pcs / Month Можливість поставки: 1000000 Pcs / Month
Поставки осуществляются по нерегулируемому тарифу. Постачання здійснюється за нерегульованим тарифом.
Быстрые сроки поставки, гарантированное качество. Швидкі терміни поставки, гарантована якість.
Способность поставки: 10000pcs for month Можливість постачання: 10000pcs for month
Прямые поставки с заводов-изготовителей. Прямі поставки із заводів-виробників.
Способность поставки: 1000000 per month Можливість постачання: 1000000 per month
Заказ поставки ручек для транспортировки Замовлення поставки ручки для транспортування
Способность поставки: 400000 ton / year Можливість постачання: 400000 ton / year
Поставки Газа металлургическим предприятиям Украины Поставки Газа металургійним підприємствам України
"Поставки угля на ТЭС возобновили. "Постачання вугілля на ТЕС поновлено.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ