Примеры употребления "Посол" в украинском

<>
Переводы: все14 посол14
посол любові, блискучий син небес. Посол любви, блестящий сын небес.
Дякуємо за розмову, пане Посол. Спасибо за интервью, господин посол.
Посол Роман Ващук приймає привітання.... Посол Роман Ващук принимает поздравления...
Місію очолює посол Пітер Тейлер. Миссию возглавляет посол Петер Тейлер.
Новини за тегом "Надзвичайний посол" Новости по тегу "Чрезвычайный посол"
Громадська діячка, посол доброї волі. Общественный деятель, посол доброй воли.
Церемонію відвідав американський посол Джон Рус. Церемонию посетил американский посол Джон Рус.
Турецький посол терміново відкликаний з Німеччини. Турецкий посол срочно отозван из Германии.
Був відкликаний з Парижа посол Голландії. Был отозван из Парижа посол Гол-ландии.
Посол України у США Валерій Чалий. украинского посла в США Валерия Чалого.
Посол корейського вана Сонджо до Японії. Посол корейского вана Сонджо в Японии.
Особливу увагу Посол приділила питанням IT-індустрії. Особое внимание Посол уделила вопросам IT-индустрии.
"Буде посол Японії і віце-міністр парламентський. "Будет посол Японии и вице-министр парламентский.
* 1994-1995 - посол з особливих доручень МЗС Росії. * 1994-1995 - посол по особым поручениям МИД России.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!