Примеры употребления "Порту" в украинском с переводом "порту"

<>
Переводы: все99 порт67 порту32
показать все
Найбільші міста: Лісабон, Порту, Коїмбра. Крупнейшие города: Лиссабон, Порту, Коимбра.
Контейнеровоз Maersk у порту Гданська Контейнеровоз Maersk в порту Гданьска
Оздоровлення в Залізному Порту 2017 Оздоровление в Железном Порту 2017
Ми працювали у риболовному порту. Мы работали в рыбацком порту.
В порту було 5 причалів. В порту имеется 5 причалов.
Танкер пришвартувався в порту [22]. Танкер пришвартовался в порту [22].
Політики нагляду трафіку на порту комутатора Политики контроля трафика на порту коммутатора
• вимоги протипожежного режиму в морському порту; • требования противопожарного режима в морском порту;
Розпочато реконструкцію причалу в порту Одеси. Начата реконструкция причала в Одесском порту.
Почалась реконструкція причалу в порту Одеси. Начата реконструкция причала в порту Одессы.
Заново повітряну лінію до порту "P". Заново воздушную линию к порту "P".
Відвідайте столицю португальське вино, яке Порту. Посетите столицу португальское вино, которое Порту.
при одному підключенні до оптоволоконного порту: при одном подключении к оптоволоконному порту:
Наразі танкер перебуває у порту Триполі. Сейчас танкер находится в порту Триполи.
Також в порту є яхтова марина. Также в порту имеется яхтенная марина.
П'ятий щабель дістався Південному порту. Пятую ступень достался Южном порту.
Зерновий термінал в Миколаївському морському порту Зерновой терминал в Николаевском морском порту
У міському порту є нафтоналивний термінал. В городском порту имеется нефтеналивной терминал.
Оголошена осадка в порту - 10,5 метрів. Объявленная осадка в порту - 10,5 метра.
АМКУ скасував скандальний тендер щодо порту "Южний" АМКУ отменил скандальный тендер в порту "Южный"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ