Примеры употребления "Поліпшення" в украинском

<>
показать все
поліпшення тону і текстури шкіри; улучшение тона и текстуры кожи;
поліпшення методичного забезпечення дисциплін кафедри; совершенствование методического обеспечения дисциплин кафедры;
Для поліпшення вашої сексуальності та ваших стосунків Чтобы улучшить свою сексуальность и ваши отношения
Не поліпшення професіоналізації у злочинців. Не улучшение профессионализации у преступников.
З Goji Berries для поліпшення С Goji Berries для улучшения
Скачати: Масляний котел: поліпшення згоряння Скачать: масляный котел: улучшение сгорания
Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами. Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами.
З Chocolate Slim для поліпшення С Chocolate Slim для улучшения
Ознаки функціонального поліпшення при простатиті. Признаки функционального улучшения при простатите.
З Ultra Slim для поліпшення С Ultra Slim для улучшения
Поліпшення Saq (швидкість, спритність, швидкість) Улучшение SAQ (скорость, ловкость, быстроту)
Загальне поліпшення кровообігу і лімфотоку Общее улучшение кровообращения и лимфотока
Постійне і безкоштовне поліпшення функціоналу Постоянное и бесплатное улучшение функционала
З VigRX Plus для поліпшення С VigRX Plus для улучшения
Інформуйте співробітників про досягнуті поліпшення. Информируйте сотрудников о достигнутых улучшениях.
поліпшення візуальної ідентифікації бренду аудиторією улучшение визуальной идентификации бренда аудиторией
Для поліпшення травлення ковтають пісок. Для улучшения пищеварения глотают песок.
Помітне поліпшення метаболізму і кровообігу. Заметное улучшения метаболизма и кровообращения.
Вважаємо таке поліпшення вартим праці. Считаем такое улучшение стоящим труда.
Однак поліпшення самопочуття не наставало. Однако улучшения самочувствия не наступало.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ