Примеры употребления "Пол" в украинском

<>
Режисером картини є Пол Фейг. Режиссером картины является Пол Фейг.
Едвард Домінік Єжи Мадейський (пол. Эдвард Доминик Ежи Мадейский (польск.
Лідирував в рейтингу Пол Маккартні. Лидировал в рейтинге Полл Маккартни.
Пол Дано, "Любов і милосердя" Пол Дано - "Любовь и милосердие"
Піліпік А. Забутий геній (пол.) Пилипик А. Забытый гений (польск.)
100 см Пол ляльки - Сандра 100 см Пол куклы - Сандра
Hołobok) Головинський, або Костровець (пол. Holobok) Головинский, или Костровец (польск.
Режисером стрічки став Пол Фейг. Режиссёром фильма стал Пол Фейг.
Спецпідрозділ Війська Польського "ГРІМ" (пол. Спецподразделение Войска Польского "ГРОМ" (польск.
У головній ролі - Пол Ньюман. В главной роли - Пол Ньюмен.
На сайті Польске кіно (пол.) На сайте Польское кино (польск.)
Пол Брін Тернер - (Понеділок - четвер) Пол Брин Тернер - (Понедельник - четверг)
Berlinka) або Пруського скарбу (пол. Berlinka) или Прусского сокровища (польск.
Російський живопис ХVIII - першої пол. Русская живопись ХVIII - первой пол.
Від київського воєводи Святольда (пол. От киевского воеводы Святольда (польск.
Відоме також у польській (пол. Известно также в польском (пол.
"Рукопис, знайдений у ванні" (пол. "Рукопись, найденная в ванне" (польск.
Домбровський Микола Мартинович (II пол. Домбровский Николай Мартынович (II пол.
Підводні човни типу "Ожел" (пол. Подводные лодки типа "Ожел" (польск.
Пол Хантер, англійський професійний снукерістів. Пол Хантер, английский профессиональный снукерист.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!