Примеры употребления "Побачити" в украинском

<>
"Побачити панської будинок не можна?" - "Увидеть барской дом нельзя ли?" -
Cosmic Fortune статистика побачити більше Cosmic Fortune статистика. узнать больше
Натисніть тут, щоб побачити LonakCMS відео Нажмите здесь, чтобы посмотреть LonakCMS видео
Ми допоможемо побачити світ у нових фарбах! Мы помогаем видеть мир в ярких красках!
Чи можна побачити чиїсь спогади? Можно ли увидеть чьи-либо воспоминания?
Egyptian Heroes статистика побачити більше Egyptian Heroes статистика. узнать больше
Отримати Flash Player щоб побачити відео. Получить Flash Player чтобы посмотреть видео.
Хочете побачити роботу "Цюріха" зсередини? Хотите увидеть работу "Цюриха" изнутри?
і Killing Joke· Побачити більше " и Killing Joke· Узнать больше "
Побачити наживо улюбленних музикантів - безцінно Увидеть вживую любимых музыкантов - бесценно
і Melody Maker· Побачити більше " и Melody Maker· Узнать больше "
Побачити це допоможе Pegasus Airlines. Увидеть это поможет Pegasus Airlines.
Cleopatra (IGT) статистика побачити більше Cleopatra (IGT) статистика. узнать больше
Хочу побачити результати апробованої методики. " Хочу увидеть результаты апробированной методики ".
Sevens and Bars статистика побачити більше Sevens and Bars статистика. узнать больше
Побачити постановку провідного хореографа сучасності. Увидеть постановку ведущего хореографа современности.
Новинка!!: Англія і Шеффілд· Побачити більше " Новый!!: Англия и Шеффилд· Узнать больше "
дехто мріє побачити шедеври Лувра; некоторые мечтают увидеть шедевры Лувра;
Новинка!!: Англія і Лестер· Побачити більше " Новый!!: Англия и Лестер· Узнать больше "
Очікують побачити красиву медузу дисплеї! Ожидают увидеть красивую медузу дисплеи!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!