Примеры употребления "Персональні" в украинском

<>
показать все
По-друге, це персональні трекери. Во-вторых, это персональные трекеры.
Як ми захищаємо персональні дані Как мы защищаем личные данные
персональні, культурні та рекреаційні послуги; персональные, культурные и рекреационные услуги;
Які персональні дані ми обробляємо? Какие личные данные мы обрабатываем?
Персональні дані користувача заповнюються користувачем. Персональные данные пользователя заполняются Пользователем.
та враховує ваші персональні дані. и учитывает ваши личные данные.
По можливості персональні дані знеособлюються. При возможности персональные данные обезличиваются.
Як ми збираємо персональні дані Как мы собираем личные данные
Персональні виставки: м. Красноград (Харків. Персональные выставки: г. Красноград (Харьков.
Персональні дані були оброблені незаконно. Личные данные были обработаны незаконно.
наявні персональні дані інших осіб, имеются персональные данные других лиц,
Як довго Фонд зберігає персональні дані? Как долго сервис хранит личные данные?
Чому ми обробляємо персональні дані Почему мы обрабатываем персональные данные
Кому ми передаємо ваші персональні дані? Кому мы предоставляем ваши личные данные?
Крім звичайних переваги персональні тренування Помимо обычных преимущества персональных тренировок
Де ми зберігаємо ваші персональні дані Где мы храним Ваши личные данные
Персональні дані, які ми обробляємо Персональные данные, которые мы обрабатываем
Ваші персональні дані не будуть розголошені. Ваши личные данные не будут разглашаться.
Автоматично оброблювані персональні дані повинні: Автоматически обрабатываемые персональные данные должны:
Після чого ваші персональні дані буде видалено. После этого Ваши личные данные будут удалены.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ